双语例句原声例句
-
从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。
From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.
-
霍勒斯在他的书信中问道：“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物，那么古代的作品现在还会存在吗？”
"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
-
曾经令人兴奋的新奇事物成了明日黄花；悔意悄悄袭来。
What was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in.
-
In a way, this call for that which is new is worldwide; at the same time you have Ezra Pound among the high Modernists in the West saying, "Make it new," as his slogan.
这在一定程度上引起了全球追求新奇的热潮;,在同一历史时期我们还能看到,西方后现代主义诗人埃兹拉·庞德将，让事物新奇起来，是他的口号。
应用推荐