这个图书馆员的新世界还带来了一种新的图书馆员,这些图书馆员的独行侠们践行了专业领域最简单但是最剧烈的改变:他们离开了图书馆的建筑。
This new world of librarianship has also given rise to rogue librarians who personify the simplest yet most radical change in the profession: librarians who have left the building.
新图书馆将会是一个用来容纳我们对这个世界认知的容器。
The new library will be a vessel to hold this knowledge of the world as we know it.
世界主义是亚历山大图书馆的指导思想,是连接古亚历山大图书馆和新亚历山大图书馆的桥梁。
The Cosmopolitanism is the guiding ideology of the Alexandrian Library and the bridge to connect the old Alexandrian Library with the new one.
应用推荐