到周二中午午时，由于斯蒂芬·弗莱及其83万多的追随者的转发，“托克”已成为欧洲搜索率最高的词汇了。

By midday on Tuesday "Trafigura" was one of the most searched terms in Europe, helped along by re-tweets by Stephen Fry and his 830, 000-odd followers.

youdao

斯蒂芬·弗莱(Stephen Fry)做过一期关于患上躁郁症的电视节目，但他的坦白没有价值，因为他是一件国宝，国宝可以不受任何影响。

Stephen Fry made a TV programme about being bipolar, but he doesn't count as he is a national treasure, and national treasures can get away with anything.

youdao

在iPad上市前，一些程序开发人员就已经拿到了机子，使他们可以全面测试自己的应用程序。 同时美国有影响力的记者们和苹果迷中的名人们也得到了iPad，其中就有英国著名演员斯蒂芬·弗莱。

Several developers have been given pre-release units of the iPad in order to fully test their apps, as have influential US journalists and well-known Apple fans, including Stephen Fry.

youdao