可现在，访美旅程的亮点变成了将由布什陪同前往孟菲斯市郊，踏上去猫王故居“优雅园”的朝圣之旅。

Now, it transpires, the highlight of the trip will be a pilgrimage with Mr Bush to Graceland, Elvis's home outside Memphis.

youdao

菲尔·戴维斯是一名建筑承包商，尽管将他的利润减少了10％，依然完全没工可开。

Phil Davis, a building contractor, has no work at all, despite cutting his margins by ten percentage points.

youdao

午餐时刻：猫咪菲利克斯瞟了一眼自己的猎物，心想‘在这个冰天雪地的德国后花园你已经无处可逃’。

Lunchtime: Felix eyes up his prey, who has nowhere to hide in a snow-covered German back garden.

youdao