断层作用,是指当地壳运动所产生的张力或压力大于岩石强度时,岩层发生断裂,造成节理或断层。节理(joint)是断裂面两侧并没有相对位置移动或仅有轻微位移的断裂面,广泛地几乎出现于所有岩层中;较常见的是当岩石形成时,因冷却或脱水,使岩石收缩而出现的。若断裂面两侧的岩块沿断裂面错动,发生显著的位置移动,便称为断层(fault)。断层的规模变化很大,小的只有几米(规模更小的称为微断层),大的可至数百公里。
由于地壳调整和断层作用,直布罗陀海峡打开了,海水一举泻入地中海,十分壮观。直布罗陀海峡现在是地中海与大西洋的连接处。
As a result of crustal adjustments and faulting, the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean now connects to the Atlantic, opened, and water cascaded spectacularly back into the Mediterranean.
埋深越大的管线在逆断层作用下破坏越严重。
The pipeline with greater depth would be damaged more seriously under the action of the reverse fault.
拆离构造或滑脱面对于冲断层作用区域(如阿尔卑期山区)很典型。
Decollements, or decollement surfaces, are typical of regions of thrust faulting such as the Alps.
应用推荐