文白异读是汉语方言中一种特有的现象，一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音，称为文读，又叫读书音、文言音、字音；另一种是平时说话时所使用的语音，称为白读，又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区，吴语、闽语、瓯语的文白异读现象最为频繁复杂。现代汉语标准语——普通话中也存在少量文白异读字，如“给”、“钥”、“剥”等。
文白异读(literary and colloquial readings)：在方言区，人们说话时用本地方言，但很多字词在读书时模仿“官话”的发音，结果就形成了一种一方面仍以方言为基础，一方面又受...
基于24个网页-相关网页
...究_石钟山人_天涯博客 关键词：湖口语音；浊声母；入声韵尾；文白异读；语流音变；系属渊源。 [gap=2996]Keywords：Hukou sound; Anciεnt full-voiced sound; Rusheng coda; Different pronunciation in written or oral language; Mutation in speech; Lang...
基于8个网页-相关网页
The fourth part describes the case of variant pronunciation in literary reading and colloquial reading in this dialectabout its consonants, vowels and tone.
第四部分：黄桥话的文白异读。
参考来源 - 湖南洞口县黄桥话的语音研究及其系属问题探讨·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
全文分六个部分，即：一、文白异读的本质；
The paper consists of six parts: 1) Nature of colloquial and literary pronunciation;
第二章简要描写分析了全州县才湾话的文白异读。
Chapter II briefly describes analysis of Quanzhou County, Caiwan dialect's Wen and Bai reading.
第二章描写分析了筻口镇的文白异读和部分韵摄的文白层次。
The second chapter describes and analyses literary reading and colloquial reading and the layers of literary reading and colloquial reading on some characters.
应用推荐