...。 其实,梅在担任内政大臣时期就流露出对该项目的不满,对卡梅伦推进该项目的热情不以为然。英国前商务大臣文斯·凯布尔(Vince Cable)在接受英媒专访时也表示,如果他没记错的话,梅对中国国企参与英国核能建设表示异议。目前,梅尚未对凯布尔的说法予以回应。
基于128个网页-相关网页
英国商务大臣文斯·凯布尔和英国内政大臣特雷莎•梅16日谴责现行产假“过时、呆板和带有性别歧视的”。
Business Secretary Vince Cable and Home Secretary Theresa May condemned on 16th that Britain's existing maternity leave rules as "old-fashioned, inflexible and gender-biased".
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话,将对媒体行业的多元性产生严重的,深远的影响。
A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一位自民党成员——也许是爱发牢骚的商业大臣文斯·凯布尔(Vince Cable)或者是野心勃勃的能源及气候变化大臣克里斯•休恩(chris Huhne)——可能退出内阁。
A Lib dem-perhaps Vince Cable, the grouchy business secretary, or Chris Huhne, the ambitious energy secretary-might quit the cabinet.
应用推荐