顾艳知识女性题材小说具有鲜明的纯文学倾向。
Gu Yan's novels about knowledge women's life have distinct pure literature tendency.
当今在通俗文学中有一种倾向,就是薄荷一词成为一个很通用的说法。
There is a tendency in the popular literature these days to use the word mint in a very general way.
但是现在,我意识到我可怜的无知却是一件礼物:对于一个凡间女子来说,26岁时能在文学上倾向于无知,是最荣耀的事情之一。
But I have since come to realize that my abject ignorance was really a gift: to be a literarily inclined illiterate at age 26 is one of the most glorious fates that can befall mortal girl.
应用推荐