网络释义专业释义
中南大学学报—社会科学版--中文目录 关键字： 电影产业；文化经验；文化传统[gap=970]KeyWords: film industry; cultural experience; cultural tradition
基于36个网页-相关网页
-
cultural experiences - 引用次数：2 参考来源 - 新闻英语隐喻翻译策略研究
-
culture - 引用次数：7
They chose to go to Japan as Japan succeeded in prospering by learning from the west. They not only wanted to learn advanced culture and technology, but also wanted to learn how to develop advanced culture and technology.
中国人去日本留学是因为日本学西方取得了成功，我们除了是去学先进科学文化经验，还怀着怎样学经验的目的去的，有鲁迅、郭沫若改行为证。
参考来源 - 清末民初留日画人学人对中国近代美术的影响
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
通过提供更多的文化背景知识去理解广告语言从而获得更多的文化经验进行创作。
By offering more culture background knowledge it is helpful to better understand advertising language and to obtain more cultural experience in the creation of ads.
-
由于东西方民族的实践经验和文化经验不尽相同，英语和汉语使用的空间隐喻系统并不完全一样。
Due to the difference in culture and experience between East and West, the systems of spatial metaphors applied by the English language and the Chinese language are not the same with one another.
-
“经验省略”是指交际双方在享有共同文化知识和语用前提的基础上，对受话者的文化经验以缺省的形式进行预设，从而提高交际效率的现象。
Cognitive context is the psychological basis of experience default, and context meaning should be the reference in dealing with textual addition or omission in translation.
-
And one of the things that's striking is, how similar the experience is from person to person and from culture to culture-- that they've got some notion, as they were dead on the operating table, of leaving their body.
而其中最振奋的就是,不管一个人的,生活经验及文化背景,有多相似,他们都能感受到,当他们在手术台上死去,身体已经逝去
应用推荐