文化传统对于后续时代的文化建设具有历史本体价值、理论认识价值和现代应用价值。

Cultural tradition provides cultural construction of the consecutive era with its historical noumenon values, theoretical cognition values and current application values.

youdao

这一理论将翻译现象置于历史、文化大背景中进行审视，将人们的注意力从“原文中心”转入“译文中心”。

The theory contemplates translation phenomenon under historical and cultural contexts, which enables people to shift their focus from "the source-oriented" to "the target-oriented".

youdao

第三部分：从历史、经济、文化角度以及道德信仰自身的理论缺失方面深刻剖析了道德信仰迷失的复杂原因。

The third section: This section anatomies profoundly complex reason of the moral belief maze from history, economy, culture and the absence of moral system itself.

youdao