荷兰公司表示，愿意跨越文化交流的障碍，与当地合作方一道，把热映剧目《名望》的中文版搬上舞台。

Nederlander, has already showed its willingness to cross the cultural divide by staging a translated production of the hit show Fame, in collaboration with local partners.

youdao

在语言和文化交流的过程中，不同的文化理念，必然会发生碰撞与冲突，因此当地带给全部的障碍和困难。

In the language and culture of communication process and different cultural concept will inevitably occur and local collisions and conflict, thus to bring all the obstacles and difficulties.

youdao

但是过度异化或归化的做法给文化交流带来了许多障碍和不利。

However, either overalienation or adaptation causes lots of barriers and ruins to the intercultural exchanges. Therefore, for the purpose of avoiding misunderst…

youdao