她花了整整一年的时间来追踪和分析他们。

They took her a full year to track and analyze.

youdao

那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。

The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.

《牛津词典》

他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子，他们会请律师起诉你，然后你也不得不请律师。

They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.

youdao

They can stall you for a year; you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you and you've got to hire lawyers.

能拖延你整整一年的时间,当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,

我和意大利人住在一起。所以，整整一年的时间，我都没有接触英语。当然，我挺喜欢这样一段经历的。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人