...因此当Böckenförde 詴图将国家学上国家与社会区分的观念转化为系统 理论的语言时便很自然地使用「整体社会(Gesamtgesellschaft)此一用语来指称涵盖所有次级系统 的「社会,而与跟国家相区分的「社会概念不同。
基于1个网页-相关网页
他们未必能够反映整体社会的意见。
They do not necessarily reflect the views of the community as a whole.
公民教育实际上应该是、也必须是全部教育的转型乃至整体社会的改造。
Citizenship education should or must be a transition for all education or even transformation of all society.
社会中每个成员都健康了,每个家庭都健康了,每个集体都健康了,整体社会也就健康了。
Every member of society, health, the health of every family, every group is the health of the overall health of the community also.
If we do justice and if we respect rights, society as a whole will be better off in the long run.
如果我们秉持公正,尊重权利,从长远看,社会整体会发展得更好。
I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.
我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同,那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。
I can see how that happens with individual, how in moral man, in moral society, how do we get there as a society?
我有遇到一些很有道德的人,有道德的社会,但是作为整体的社会,应该怎样去做呢?
应用推荐