我可以透过纳瓦霍人和西方观点看待问题,这使我拥有整体的世界观,也使我能够更加接受人们的差别。
I can see both the Navajo and the Western pointsof view, and that has given me a more holistic world view andmade me more accepting of people's differences.
作者提出,东方人的世界观更多强调整体,西方人的世界观更多侧重分析。
The author states that Easterners are more holistic in perceiving the world and Westerners more analytic.
世界观反映了人们对世界的整体看法,同时也深深的影响到人们特有的认知模式、价值取向、交际方式及社会生活等方面。
Worldview reflects the people's views of the world as a whole, but also deeply affects people's unique cognitive models, value orientations, communication patterns, and social lives and so on.
应用推荐