所以购买云计算服务的用户必须考虑到被“套牢”的风险，同时支持那些为他们提供了较方便转移数据服务的供应商。

So buyers of cloud-computing services must take account of the dangers of lock-in, and favour service providers who allow them to move data in and out of their systems without too much hassle.

youdao

如果把行为从对象转移到服务中，对象就成了纯粹的数据容器。

If the behavior is removed from the object and put into a service, the object then becomes a mere holder for data.

youdao

当我们自动向第三方服务转移联系人信息时候，用户能够确信新的服务符合数据可移植性的底线，这一点非常重要。

It's important that when we automate the transfer of contacts to another service, users have some certainty that the new service meets a baseline standard of data portability.

youdao