然而，当她本周准备在柏林召开欧盟成立50年的庆典活动时，值得注意的是来自国外人士的赞许和溢美之词并不能解读为国内政策上的成功。

Yet as she prepares for her Berlin EU jamboree this weekend, what is notable is that praise from foreigners is not translating into successes at home.

youdao

同样的，此外在政策条款上，美国国会将通过双边贸易平衡来评估在货币上的讨价还价的成功与否。

Similarly, and again in political terms, the U.S. Congress will evaluate the success of the currency bargain by the bilateral trade balance.

youdao

在国家研究的循证基础上的政策决策促成了该项目的成功。

Policy decisions based on evidence from national research contributed to the success of the programme.

youdao

So what Tony Blair, the guy who won the '97 election, did with "New Labor policy" was he managed to commit to a centrist policy by literally committing to it.

而托尼·布莱尔代表的工党,在97年大选中获胜,他在选举中提出了新工党政策,他成功让选民相信,工党是真正意义上的中间派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选