他们在晚上八点收集样本，到投票结束后大概11：30再收集一次，结果奥巴马宣告当选。

They collected samples at 8 p.m., as the polls closed, and again at 11:30, as Barack Obama was announced the winner.

youdao

但研究工作已经展开：Machester大学的人类血清代谢物工程正丛超过5000人身上收集样本。

But the work has begun: the Human Serum Metabolome Project at Manchester University is collecting samples from over 5,000 people.

youdao

但研究工作已经展开：曼彻斯特大学的“人体血清代谢组计划”正从超过5000人身上收集样本。

But the work has begun: the Human Serum Metabolome Project at Manchester University is collecting samples from over 5, 000 people.

youdao

So we started collecting cereals and things like that from various countries, and found in this preliminary study, that it was the case, the American foods were sweeter.

我们从全球各地,收集了一些麦片之类的样本,研究发现,情况确实如此,美国的食品相对要甜一些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So it lets you do a profile of not just the genes that you possess, for example, but what genes are actually being used to make proteins in the cells that surround the fluid where this was collected.

他不仅能让研究者了解,人带有哪些基因,还能知道,在收集到的体液细胞的样本中,哪些基因是合成蛋白质的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.

这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选