本文提供了一种试验测定操纵面或调整片绕自身铰链轴线的转动惯量的新方法。

This paper presents a new approach to determining the moments of inertia of the control surface or tab about its hinge line.

youdao

当驾驶员的操纵力仅使调整片偏转而不作用于主操纵面时，称为伺服调整片。

When the pilot's control force acts only to deflect the tab, and not the main surface, it is designated a servo tab.

youdao

辅助操纵系统由升降舵调整片、副翼调整片、副翼随动补偿调整片和方向舵补偿调整片组成。

Assisted by the elevator control system to adjust on-chip, chip aileron adjustment, moving with the aileron and rudder-chip compensation adjustment compensation adjustment film composition.

youdao