正是这些问题促使我们去试验如何构建混合式集群(hybrid cluster)，即由异构操作系统构成的集群。

These questions led us to experiment with how to build a hybrid cluster, a cluster consisting of heterogenous operating systems.

youdao

如果把CES上所有的平板电脑产品排成一行，并忽略其上运行的操作系统，你看到的将是一块块多少有点儿类似的板子构成的一个壮观展示。

If you lined up all the tablets at the CES and ignored the OS each was running, you'd have a mass display of lots of slates that looked more or less the same.

youdao

Linux 2.6内核和GNU软件构成了操作系统，图形界面则称为Sugar。

The Linux 2.6 kernel and GNU software make up the operating system, but the graphical interface is called Sugar.

youdao