安妮，我爱你，但暂且撇开不谈。

Annie, I love you, but let's leave that out of this.

youdao

乔姆斯基认为，黑猩猩符号行为的相关实验证据可以撇开不谈，但句法(语法规则)却为人类语言所共通的特点，而且仅为人类所掌握。

Putting aside the evidence of symbolic behaviour in chimps, Chomsky proposed that syntax (rules of grammar) were universal among humans and unique to our species.

youdao

Is keeping you a job, regardless of your sex orientation and human right, I'll place that a whole lot higher, the right to life?

撇开性取向问题不谈,这么说或许有点夸张，提供工作难道属于人权的一种吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can say put aside the economic debates, taxation.

你可以先撇开经济争论，征税等问题不谈。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But again, just put those details aside.

但话说回来，撇开这些细节不谈。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选