84这些符号戴着平方形、立方形的奇妙帽子在纸页上表演着字母的哑剧，来回跳着庄重的摩利斯舞。

84Across the page the symbols moved in grave morrice, in the mummery of their letters, wearing quaint caps of squares and cubes.

youdao

摩西从摩押平原登尼波山，上了那与耶利哥相对的毗斯迦山顶。

Then Moses climbed Mount Nebo from the plains of Moab to the top of Pisgah, across from Jericho.

youdao

总计只有两个核反应堆在运营：斯摩棱斯克核电站的RBMK - 1000反应堆(1990)和依格纳·利纳核电站的RBMK - 1500反应堆(1987)，后者现在已经完全退役了。

In total, only two reactors were put into operation: RBMK-1000 at the Smolensk NPP (1990) and RBMK-1500 at the Ignalina NPP (1987). The latter is fully decommissioned now.

youdao