提笔忘字,指准备好了要写字的时候,提起笔来却忘了怎么写。英语拼写是世界上拼写与读音最不规则的,用英语的人经常忘记某些单词是怎样拼写。法语一般看单词就知道单词的正确发音,但法语和英语一样,不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,而且法语单词中不发音的字母特别多,因此说法语的人经常不能正确将单词拼出。
不能形成很好的书写思维,提笔忘字等等。
Could not form good writing thinking, start to forget the word, and so on.
随着电脑的出现,提笔忘字的现象越来越多。
With the advent of computers, putting pen to forget the phenomenon of word more and more.
中国的学者指出,“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法,所有汉字都通过字母来输入。
Chinese boffins say that character amnesia happens because most Chinese people use electronic input systems based on Pinyin, which translates Chinese characters into the Roman alphabet.
应用推荐