2009年11月22号，绕地卫星上的热发射和反射接受器捕捉到了这种蓝绿细丝状水藻旋转越过危地马拉的亚提特兰湖。

Terra's ASTER sensor captured this view of filaments of blue-green algae swirling across Guatemala's Lake Atitlán on November 22, 2009.

youdao

在城市周边及Texcoco湖的浅滩上，有着无尽的奇昂帕（chinampas：floating garden beds，不知道是神马？）：漂流的花园床养育了成天上万的特诺提诺特兰居民。

Surrounding the city and floating on the shallow flats of Lake Texcoco were enormous chinampas: floating garden beds that fed the many thousands of residents of Tenochtitlan.

youdao