哈佛校长Drew Faust透露：有超过500名的员工选择了今年初学校提供的提前退休计划。

More than 500 staff opted for voluntary early retirement under a program offered earlier this year, said Harvard President Drew Faust.

youdao

迄今为止，欧盟领导人很少公开谈论有关鼓励提前退休，以减少失业率的这一计划。

And thus far few EU leaders have talked openly about encouraging early retirement as a cure for unemployment.

youdao

最近在人口问题上面的政策非常疯狂——例如创造就业机会计划，鼓励工人提前退休。

In the recent past some policies have bordered on the demographically insane-for instance "job-creation" schemes that encourage older workers to take early retirement.

youdao