他们提出了一个问题。

They present a problem.

youdao

因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。

Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.

youdao

因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。

Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.

youdao

Now incidentally, that's an interesting question that you bring up, because--should I pay any attention to dividend dates as an investor?

你提出了一个很有趣的问题,投资者应该注意除息日吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And we ask ourselves, ? would you want to live a life on the experience machine?

我们给自己提出了一个问题，你想在体验机里生活吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选