一般来说，促使因素叠加显然比原产地提供的条件更易获得良好的生活和物质福利。

In general, pull factors add up to an apparently better chance for a good life and material well-being than is offered by the place of origin.

youdao

该脚本按照提供的条件从表中获得数据。

The script works by getting the data from the table with the conditions provided to the script.

youdao

在我们的示例场景中，假设组织决定修改根据贷款额度确定贷款风险和贷款提供的条件。

In our example scenario, let's say that the organization has decided to change the criteria to determine the credit risk and the loan provider based on the loan amount.

youdao

The institutions and the ideas therefore, that provide for freedom and improvement in the material conditions of life, cannot take root and flourish without an understanding of how they came about and what challenges they have had to surmount.

故此,这些机制和理念,为物质生活条件的自由和改善,提供了基础,但在不知道其根源且,无法预料的挑战之前,机制和理念是不可能扎根的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some are going to reform and some are going to reform with the gene in, and some probably aren't going to reseal at all under the conditions that I've used.

有些质粒会自己合上,有些质粒会与DNA片段重组并合上,还有的在我提供的条件下,也根本合不上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选