根据国际足联章程规定,球员经纪人不得向普通法庭提起纠纷诉讼,而须将请求提交给协会或国际足联仲裁。
The players’ agent is prohibited fromtaking a dispute to ordinary courts of law as stipulated in the FIFA Statutesand is required to submit any claim to the jurisdiction of the association orFIFA.
如果争议不能通过友好协商解决,我们可以提交给某一国际性的仲裁组织。
In case of any dispute, if settlement can not be reached through friendly negotiations, we can submit the case in dispute for arbitration to an international arbitration organization.
应用推荐