虽然极寒,而在点火后此燃料可以产生炽热的蒸汽(5000度)和足够的推力:氢比其它推进器燃料的效率高出40%。
Though the fuels are frosty, upon ignition they generate scorching steam (5, 000 degrees) and plenty of thrust: Hydrogen is 40 percent more efficient than other propellants.
通常螺旋推进器最大效率为75%,其余的能量以漩涡的形式损失。
Usually, the fullest efficiency of screw propeller is 75% with the rest energy lost in the way of whirlpool.
但其排气速度却异常惊人,大约为化学燃料火箭的十倍—这使得离子推进器的效率非常高。
The exhaust velocity, though, is enormous—more than ten times that of a chemical rocket—and this makes ion propulsion extremely efficient.
应用推荐