在许多人眼里，她是世界上最受欢迎的悬疑推理小说作家。

By many she is recognized as the single most popular mystery writer of all time.

youdao

你的名字和写推理小说的英国女作家是一样的吗？

Is yours the same name as that British woman who writes mystery novels?

youdao

这个严肃（或译：紧张刺激）的小故事特别引人入胜的地方是，他（作家）颠覆了传统推理小说叙事的方法，屏弃了以旁观者来阐述整件事情来龙去脉的方式。

What is particularly interesting about this grim little story is the way that he subverts the convention that the narrator of a story tells the whole truth about the events he is recounting.

youdao