他弄不明白的是紧接着发生的事。

What he couldn't understand was what happened next.

youdao

接着发生的事件证实了他的判断有误。

Subsequent events verified that his judgement was at fault.

youdao

然后接着发生的事情让我大惑不解：他恼怒的使劲摇晃着桌子。

I was quite confused at what happened instead: he shook the table violently with anger.

youdao

They just elongated each measure by its same amount so we had harmony changing on each measure, and then in that middle section each chord was changing at the rate of two measures.

但它的基本形式没有改变，而在每个小节中和声都发生了改变，接着在中间的乐节，每个和弦每两小节改变一次。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When you've got a view about cause and effect that works this way-- for everything that happens, there's some earlier thing that caused it to happen such that given that earlier cause, the event had to follow-- that's a deterministic picture.

当你认为因和果,是以这种方式互相作用的,对于所发生的一切,总有些事先发生,然后它们导致这些事发生,于是一旦给定了前因,这些后果必定会接着发生,这是一个决定论的图景

耶鲁公开课 - 死亡课程节选