在最后一段关于设置在“A & P”的重要性,学生给出了萨米辞职的原因,即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
但在强大的压力之下,布什不但要接受拉氏辞职,还要做更多的事。
But Mr Bush will nevertheless be under intense pressure to do more than accept one resignation.
鉴于民意调查显示大多数日本人都倾向于让小泽辞职,于是小泽改变方向,同意接受公诉人的讯问。
With polls indicating that most Japanese favour his resignation, Mr Ozawa has changed tack and agreed to be questioned by prosecutors.
应用推荐