...在选项窗口中，在左侧目录树点击“代理”项，在窗口右侧设置端口为80的可用代理服务器，选中“仅对HTTP连接使用代理（Tracker服务器的连接）”复选框。只要代理服务器成功连接即可，连接不上的话，可以换个代理服务器再试。
基于26个网页-相关网页
该技巧可能需要用到核心组桥接服务(CGBS)配置；如果代理服务器和集群(应用程序部署目标)位于不同的核心组，那么将需要使用CGBS。
The technique might require core group bridge service (CGBS) configuration; CGBS is required if the proxy server and clusters (application deployment targets) are located in different core groups.
接著您可以定义夜间组建，让其仅使用这些组建代理程序。
You could then define a nightly build to use only these build agents.
应用推荐