排除妨碍,指妨碍他人行使民事权利或者享有民事权益的,被侵权人有权请求侵权人排除妨碍。
... Obstacle swimming障碍游泳 obstacle clearance障碍物清除,离障碍物的高度 removal of obstacle排除妨碍 ...
基于168个网页-相关网页
民事责任承担方式 methods of bearing civil liability 停止侵害 cease the infringing act 排除妨碍 exclusion of hindrance; removal of obstacle 消除危险 elimination of danger ..
基于162个网页-相关网页
阻止排除妨碍 preclude
·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
与人接到通知后,应当协助受让人排除妨碍。
After receiving notification, the assignor shall assist the assignee in removing any obstacles.
环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。当确定了什么是有帮助的,什么是有妨碍的后,增加有帮助的部分,排除其他部分。
Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors. After identifying what helps and what hinders, increase the helpers and eliminate the rest.
这往往也妨碍男人结成足够亲密的友谊,来帮助他们排除孤独。
This often precludes a friendship close enough to help hold loneliness 8 at bay.
应用推荐