船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长，后来在日本被以袭击罪名定罪。
The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen’s arrest of the ship’s captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长，后来在日本被以袭击罪名定罪。
The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen's arrest of the ship's captain and was later convicted in Japan on assault charges.
这些海上勇士，将酸臭的黄油掷向日本船只的甲板，用船索缠住日本船只的螺旋桨，甚而欲对捕鲸船船长遂行公民逮捕之责。
The ocean warriors hurl rancid butter on Japanese decks, use warps to foul propellers and attempt citizen's arrests of the whaling captains.
应用推荐