这捆柴火现在躺在打火匣和老铁罐中间的一个架子上。 它们谈起自己年轻时代的那些日子来。
The matches now lay between a tinder-box and an old iron saucepan, and were talking about their youthful days.
在农村的田地里,到处是妇女在除草或者干着其他的农活;在山丘上,印度妈妈和她们的女儿们头上顶着大捆的柴火踽踽而行。
Village fields are dotted with women weeding and doing other agricultural work; up in the hills mothers and their daughters carry enormous bundles of firewood on their heads.
家里没有柴火,灶台前面摆放的是半捆稻草。
There was no firewood at home but there was half a bale of rice straw in front of the hearth.
应用推荐