老师没有直接回答他的问题,而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂,挑出他能找到的最大的一块巧克力。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
施奈德挑出了50多块骨头碎片。但是,其中只有22块较大的可以用于给她重新接合颅骨。
Schneider collected more than 50 bone fragments. However, only 22 were large enough to use in reconstructing her skull.
我平时有个习惯,喜欢用手指把鸡块的骨头挑出来,当我撕开第二块鸡块,我就看到那块皱巴巴的异物,太恐怖了。
I have a habit of picking the chicken off the bone with my fingers, and as I pulled the second piece apart I saw this horrible wrinkled foreign body.
应用推荐