追溯以往，我发现，若上帝按我的意思应允了我的祷告，那么，在每件事情上，我都会错过他最美的祝福。

I can look back on my life and see that if God had answered prayers according to my timing, I would have missed His best in every case.

youdao

我可能会弄坏你的东西，或者不按你的意思做。

I might spoil your things, or not do 'em as you like.

youdao

随着一些旧船的报废，整体运力的减少，也有助于航运市场的恢复。“在过去的几个礼拜，小船的租金率超过了那些大船”，V先生说。 译者按：译文问题很多，大概翻出了原意。红色部分为我根本连其真正意思也没搞明白。有明白的老师指点一下。

With scrapping also contributing to optimism, “over the last few weeks handysize rates have outperformed those of larger vessels”, Mr Varouxakis.

youdao