我们曾经热爱这种方法，将外国人的按惯例的祝贺当作对我们高质量艺术作品的证明。

We used to love this approach, citing foreigners' customary congratulations as testament of the high quality of our artistic works.

youdao

按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。

By convention the deputy leader was always a woman.

《牛津词典》

按惯例，雇员的配偶受到了邀请。

Partners of employees are invited as a matter of form.

《牛津词典》

The first words or first line out of his mouth or the first lines are " "it is customary," he says.

他开头的前几个字,或前几行是,他说：，“按惯例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is a work intended to ingratiate himself to Lorenzo de Medici, the man to whom the work is dedicated, a customary prince, a traditional prince who has just regained his power.

本书是针对,他迎合罗伦佐？梅迪西所写，后者即是本着作所要致献的人，一个按惯例策立的君王，一位传统的君王,且才刚重获权力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选