字含有离去之意，指代的是移走容器的盖子和容器中的物品。“”

The meaning "go"comes from the removal of the cover and contents of the vessel.

youdao

复活节彩蛋——指代的是应被发现但还没有被发现的小秘密，它们通常被隐藏在意料之外的地点。

The Easter egg — — refers to be found but has not been found in the little secret, they are usually hidden in the place contrary to expectation.

youdao

此前有一则巴西的翻译说片名指代的是一位男性绝地武士，但这则备受议论的推特很快就被删除了。

A previous Brazilian translation had suggested the title denoted a singular, male Jedi, but the tweet in question was soon deleted.

youdao

Some scholars think this actually was originally a psalm about Baal that was simply adopted and referred to Yahweh.

很多学者认为这一段赞美诗其实是描写Baal的,后来被改编用于指代耶和华。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now we learn, of course, by the second half of this line ; that it has to be the uncouth swain who rose and twitched his mantle blue; but for a moment the "he" in line 192 seems to be able to refer to either the poet or the sun.

现在我们要学习这句话的第二部分,这里的太阳指代的是那个年轻人;,但是某一刻，在192行的“他“,似乎指的是诗人自己亦或是太阳本身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选