央行的举措是否会对经济有着持续的影响就是另一回事了。

Whether the BoJ's actions will have any lasting impact on the economy is another matter.

youdao

没人知道经常吸入大量汽车尾气的上班族大脑是否会受到持续的影响。

No one knows whether regular commuters breathing heavy traffic fumes suffer any lasting brain effect.

youdao

你现在做的选择——即使是在怀孕前做的选择——都会对你的宝宝有持续的影响。

The choices you make now - even before conception - can have a lasting effect on your baby.

youdao

So, over the course of time this could have a very substantial impact on the community.

所以,这种病毒在一段时间内,会对当地社会产生持续的影响

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's right. That's an example, as we talked about in the last class, of the act of keeping records influencing the accuracy of the records, because you're prone to do things differently then what your typical eating might be because you're keeping the records.

对,如我们上节课所谈到的,这有个持续记录会影响记录准确性的例子,由于你不断进行记录,你更可能会吃与不同于平时的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选