而盖茨先生的此份报告不过是对美国的军事结构进行了一些拙劣的修补。
And Mr Gates's review only tinkers with America's military structure.
2006年版的QDR已经预见到美国必须应付一系列的危机，而盖茨先生的此份报告不过是对美国的军事结构进行了一些拙劣的修补。
The 2006 QDR already foresaw that America had to deal with a range of crises, and Mr Gates's review only tinkers with America's military structure.
一个道具制作者在网上晒了自己制作的一个面具，看起来就像西班牙教堂一位年迈的教区居民修补的因过于拙劣而出名的壁画“野兽基督”。
One costume creator featured online made a mask to look like "the Beast Jesus," the famously botched fresco retouching done by an aging parishioner at a Spanish church.
应用推荐