德拉蒙德接到通知，由于他们没有犯法，他不能只是因为当地居民讨厌或是害怕他们，就违背他们的意愿，强迫他们待在查菲堡。

Since they had broken no law, Drummond was told he couldn’t keep them at the fort against their will just because the local population detested and feared them.

youdao

等这边的事一搞定，我立刻飞到查菲堡去见德拉蒙德准将。

I flew up to Chaffee as soon as I could to meet with General Drummond.

youdao

艾瑞克·拉菲德，洛克·菲勒大学的27岁的助理导演。住在布鲁克林的威廉斯堡，在周二的下午，她左右为难。

Erika Layfield, a 27-year-old assistant director at The Rockefeller University who lives in Williamsburg, Brooklyn, faced a dilemma Tuesday afternoon.

youdao