争论已经导致了在过去一年内一系列针对美国目标的恐怖阴谋和袭击之后的强烈情绪，许多起阴谋和袭击得到了阿瓦·拉吉先生的鼓励或支持。

The dispute has tapped strong emotions in the wake of a series of terrorist plots and attacks over the last year aimed at American targets, several of them inspired or encouraged by Mr. Awlaki.

youdao

一位叫做瓦内拉的网络社区管理员发布了一则消息，解释了变更背后的原因。

One of the site's community managers, called Vaneras, posted a message explaining the reasons behind the changes.

youdao

从帕内尔·拉斯出发，来科尔科瓦多的旅客们要去往著名的纪念碑，可以通过乘坐火车来完成这一段路程。

At Paineiras, visitors to Corcovado would board a train to continue the rest of the way up to the famous monument.

youdao