go top

拆了东墙补西墙

网络释义

  rob Peter to pay Paul

拆了东墙补西墙 rob Peter to pay Paul 18. 我只是私下跟你随便说说only between you and me and the gatepost .

基于40个网页-相关网页

有道翻译

拆了东墙补西墙

Demolish one wall to pay for another

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 张先生借钱李先生有什么意义呢?只是拆了东墙补西墙而已。

    What's the sense in borrowing from Mr. Zhang just to pay Mr. Li? That means to rob Peter to pay Paul.

    youdao

  • 最近投资者希望迪拜能通过减持资产或者收回贷款履行还贷的责任---而不是墙补西墙

    Until recently, investors were expecting Dubai to meet its obligations by running down its assets or rolling over its loansnot by issuing fresh liabilities to new investors.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定