无风不起浪事；事出有因 steal one's thunder 抢别人的功劳；窃取别人的方法；抢别人的风头 It's sink or swim. 无论成功或失败（全靠自己） .
基于1623个网页-相关网页
海伦：而且他好像还一直抢别人的功劳。
Helen: And it also appears that he's been taking credit for other people's work.
上下班高峰期典型的驾驶风格——不遵守规则或野蛮驾驶位居第二，抢别人的功劳名列第三。
Erratic or aggressive driving — behavior typical of rush-hour commutes — came second in the list with taking credit for someone else's work rounding out the top three.
应用推荐