我是在2000年进行这样的绘画实验,它一开始就具备了折中主义的特征。
I began this painting experiment in 2000. It took on the characteristics of compromise from the very beginning.
不过,这些宣言却帮忙把一场竞选活动转变成不同世界观的决一死战。 正常竞选威胁把投票人送去与致命的折中主义同住。
Still, the manifestos have helped to transform a campaign which had threatened to send voters to sleep with its deathly difference-splitting into a showdown between distinct world views (see Bagehot).
在我接受精神病学培训期间,约翰霍普金斯大学的精神卫生住院医师培训宣扬折中主义,从中我接触到了像约翰怀特霍恩那样的老师,而杰罗姆弗兰克很适合我。
In my psychiatric training, the eclecticism of the psychiatric residency curriculum at Johns Hopkins where I encountered such teachers as John Whitehorn and Jerome Frank suited me well.
That's what the moderates would say.
那是折中主义者的说法。
That's how the neutralists put it.
这是折中主义者的观点。
应用推荐