贵阳是昂贵的太阳(the expensive sun),警风是警察的微风(police breeze),投诉是投掷了来告诉(throws to tell),如果单从汉语的字面解释看,有点像90后善意的无厘头恶搞,但是作为列车标牌的英文翻译,实在让人笑不出来。
基于52个网页-相关网页
投掷了来告诉
It was thrown to tell
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动