当某人的宠物兔子都被威胁时，把它当作绿眼怪已经太出格了的信号吧。

The minute someone’s pet bunny is threatened, however, take it as a sign that the green-eyed monster has gone too far.

youdao

正如康德劝告的那样，我从来没有把认识某人作为目的，而是将其当作对一个作家有用的创作素材。

I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.

youdao