船舶航行在全世界各地的海洋，越来越需要获得来自陆地和故障诊断与维护中心强有力的技术支持。

The ships what under sail on the oceans of all parts of the worlds want to obtain the powerful technical support from land or the failure diagnosis and the maintenance center more and more.

youdao

信息中心负责电子监察系统的技术维护。

The information center shall be responsible for the technical maintenance of the electronic supervision system.

youdao

船舶航行无限航区，受通信、海况、天气等影响难以获得厂商和故障诊断与维护中心强有力的技术支持。

Due to the barrier of communication, rough sea conditions, bad weather and other factors, it is hard for ocean-going vessels to obtain technical support from the manufacturers and maintenance center.

youdao