马科尼先生，这位令人爱戴的技术统治论者，至少还有机会。

Mr Makoni, a respected technocrat, has at least a chance.

youdao

谢女士毕业于高等学府清华大学的土木工程专业，以及三十多年从事钢铁产业的经验，她无疑是一位技术统治论者。

With a degree in civil engineering from Tsinghua, a top university, and over 30 years experience in steel plants, Ms Xie is at heart a technocrat.

youdao

旁白：华盛顿的凯恩斯主义者不是把经济看成自然力量，而是把它看成精密的仪器，而这仪器可以由象他们自己这样的技术统治论者来调谐。

NARRATOR: Washington's Keynesians saw the economy not as a force of nature but a sophisticated machine to be fine-tuned by technocrats like themselves.

youdao